1. Decisión de No Investigar y Falta de Evidencia.
La Policía Metropolitana (Met) anunció que no iniciará una investigación criminal ni tomará medidas adicionales sobre las acusaciones de que Andrew Mountbatten-Windsor pidió a su guardaespaldas financiado por el contribuyente que investigara a Virginia Giuffre en 2011, citando la falta de evidencia de actos criminales o mala conducta.
- Met police will not investigate britains prince andrew accusations, force says the metropolitan police in the uk has decided not to launch a criminal investigation into reports that andrew mountbatten-windsor asked his taxpayer-funded bodyguard to dig up dirt on virginia giuffre.
- This assessment has not revealed any additional evidence of criminal acts or misconduct. Metropolitan police looked into allegations that andrew mountbatten-windsor asked protection officer to dig up personal information dirt on virginia giuffre.
- British police said saturday they have found no evidence that andrew mountbatten-windsor asked one of his bodyguards to investigate jeffrey epstein victim virginia giuffre.
2. Decepción de la Familia de Virginia Giuffre y Acusaciones de Encubrimiento.
La familia de Virginia Giuffre expresó profunda decepción por la decisión de la policía del Reino Unido de archivar la investigación sin consulta. Críticos y activistas antimonárquicos sugirieron que la decisión es un encubrimiento para proteger a la realeza, alegando que la monarquía está por encima de la ley.
- Virginia giuffres family deeply disappointed after u.k. Drops andrew mountbatten-windsor probe london metropolitan police said it found no evidence to pursue an investigation, a decision giuffres family said came without warming or consultation.
- Basically its a cover up by the met to protect andrew. Andrew will not face police action over bodyguard claim.
- I wonder, if there really isnt enough evidence, or if the met has been leaned on by the palace ? bbc news - andrew will not face police action over bodyguard claim.
3. Cuestionamientos a la Policía y Seguridad Real.
El contexto de la decisión sobre Andrew se cruza con otros debates sobre la relación entre la policía y la realeza, incluyendo la revisión de la seguridad del Príncipe Harry en el Reino Unido y las críticas a la Met Police por fallas en la investigación de otros casos de alto perfil y mala conducta interna.
- The establishment will never allow the metropolitan police to investigate andrew windsor. The royals are above the law, even if said royal has been stripped of his titles.
- Prince harrys security in uk under review it comes after he lost a legal case to have his police protection reinstated when visiting the uk.
- Police failed to act on historic sex abuse claims against rapist met officer in 2016, his local police force was made aware of sex abuse claims decades before he joined the metropolitan police.