1. Invocaciones a la Naturaleza y el Reposo.
El archivo está dominado por estructuras poéticas que invitan a la comunión con entornos naturales idealizados (bosques, prados, olas, cielos), utilizando verbos de movimiento y quietud, y adjetivos sensoriales.
- Lie with me in fog-smoothed grass.
- Lie with me beneath forgiveness-flecked forest.
- Glide with me under fog-smoothed forest!
- Lie with me on shadow-graced glade.
- Lie with me under dew-smoothed river?
2. La Confrontación entre la Verdad y la Mentira (The Lie).
Un tema central es la naturaleza engañosa de la realidad o las palabras, contrastando la mentira ("lie") con la búsqueda de la verdad, a menudo citando obras literarias conocidas.
- Heads or tails, truth or lie, even love wears a mirrored disguise.
- The truth isnt in the light or the dark, but in the thousand shades that live between.
- You told a lie, an odious damned lie upon my soul, a lie, a wicked lie.
- The old lie it is sweet and fitting to die for the homeland.
- The mirror is a lie.
3. Mortalidad y el Descanso Final.
El concepto de "lie" también se utiliza en el contexto de la mortalidad, el descanso físico y el lugar de enterramiento, evocando imágenes de tumbas y el fin de la vida.
- Here dead lie we because we did not choose to live and shame the land from which we sprung.
- Under the wide and starry sky, dig the grave and let me lie.
- Loved and were loved, and now we lie, in flanders fields.
- I shall lie here for a time basking in the suns rays.
- The dreams of youth grow dim where they lie caked with dust on the shelves of patience.