1. La Globalización de la Indiferencia: Legado de Francisco.
El Papa Francisco, recordado tras su fallecimiento, dejó como legado la crítica a la "globalización de la indiferencia", describiéndola como una enfermedad espiritual que anula la capacidad de sentir compasión y de llorar ante el sufrimiento ajeno, especialmente el de los migrantes y marginados.
- In a world that is unfortunately afflicted by the virus of indifference, works of mercy are the best antidote.
- The globalization of indifference has taken from us the ability to weep.
- Indifference is the tragedy of being well-informed but not feeling the reality of others.
2. El Llamamiento Urgente de Papa Leo XIV a la Compasión.
El Papa Leo XIV, en sus primeros mensajes importantes, especialmente durante la Navidad, continuó la lucha contra la indiferencia. Hizo un llamado directo a los fieles para rechazar la frialdad ante el sufrimiento en Gaza, Yemen y la difícil situación de los migrantes, enfatizando que la indiferencia es un fracaso espiritual.
- Pope leo xiv urges the faithful to shed indifference in the face of suffering.
- Brothers and sisters, those boats which hope to catch sight of a safe port, and those eyes filled with anguish and hope seeking to reach the shore, cannot and must not find the coldness of indifference or the stigma of discrimination!
- True human flourishing requires choosing responsibility over indifference.
3. Indiferencia como Veneno Social y Político.
La indiferencia no solo se aborda en términos de caridad personal, sino como un problema estructural que afecta la democracia, la justicia económica y la acción climática. Se le compara con un veneno o un cáncer que permite la persistencia de la injusticia y la marginación de los ancianos y los pobres.
- Indifference is a cancer of democracy, a non-participation.
- The most deadly poison of our times is indifference.
- There is no room for indifference or resignation. God will ask us if we have cultivated and cared for the world that he created—we cannot love God whom we cannot see, while despising his creatures.