1. La caída de Peter Mandelson y su renuncia al poder.
Tras la publicación de nuevos documentos vinculados a Jeffrey Epstein, el veterano político Peter Mandelson se ha visto obligado a dimitir de sus cargos y abandonar el Partido Laborista.
- Lord mandelson resigns from labour party over epstein links the former cabinet minister says he does not want to cause further embarrassment by his links to the late convicted paedophile.
- Peter mandelson has resigned from the house of lords, while retaining his peerage. The resignation follows disclosures linking mandelson to emails that allegedly shared confidential uk government communications with jeffrey epstein.
- It has been a spectacular fall from grace for mr. Mandelson, one of britains best-known political figures. In september 2025, mr. Mandelson was fired from his ambassadorial job in washington.
2. Filtración de información gubernamental y secretos de Estado.
Los archivos revelan que Mandelson, mientras ocupaba cargos ministeriales, habría compartido datos económicos sensibles y estrategias políticas con Epstein.
- Lord mandelson reportedly advised jeffrey epstein that jpmorgan boss jamie dimon should mildly threaten then-chancellor alistair darling to influence uk tax policy.
- The epstein files suggest he leaked crucial government information mandelson has resigned from the labour party and the pm says he shouldnt be in the house of lords.
- Mandelson was business secretary during browns premiership, when he appears to have leaked an economic briefing to epstein, who was serving a jail sentence at the time.
3. La crisis de liderazgo de Keir Starmer.
El Primer Ministro británico enfrenta duras críticas y peticiones de dimisión tras admitir que conocía los vínculos de Mandelson con Epstein antes de nombrarlo embajador.
- Starmer admitted in parliament that the intelligence assessment report of mandelsons fitness contained detailed information about his relationship with epstein. Starmer chose to ignore those warnings and appointed him anyway.
- The epstein files may just end keir starmers time as prime minister, not because hes in them, but because he appointed epstein pal, peter mandelson, as ambassador to the us.
- Starmer apologises to epstein victims for believing mandelsons lies key points the pm says the depth of the pairs relationship was not known when he was appointed us.
4. Investigaciones criminales y transacciones financieras.
La Policía Metropolitana ha iniciado investigaciones sobre presunta mala conducta en cargos públicos, mientras salen a la luz pagos sospechosos realizados por Epstein.
- Uk police launch criminal investigation into peter mandelson over alleged leaks to epstein the uk metropolitan police have launched a criminal investigation into allegations lord peter mandelson passed sensitive information to sex offender jeffrey epstein.
- Jeffrey epstein sent peter mandelson 75,00, documents show newly released files include three payments from disgraced financiers jpmorgan account to former uk power broker.
- Epstein sent 10,00 to mandelsons partner, released emails show the emails were published by the us department of justice as part of a release running to three million pages.
5. La defensa de Mandelson y su relación con Epstein.
Mandelson ha intentado distanciarse de los crímenes de Epstein alegando que su orientación sexual lo mantenía fuera del círculo de abusos del financiero.
- Epstein kept me separate from his sexual side because im gay, says lord peter mandelson lord mandelson claims jeffrey epstein kept him separate from his sexual side due to his sexuality.
- Mandelson calls epstein friendship a terrible mistake but stops short of apologizing to victims politico i want to apologize for a system that refused to hear their voices and did not give them the protection they were entitled to expect.
- I never saw young women on epstein visits, mandelson tells bbc. What a repellent liar. Does he suggest the entire unredacted epstein files be published?